Are you sure you want to delete the selected files?
(Hold down the Option-key when typing Command-d if you want to bypass this dialog)
Files are still being copied.
Are you sure you want to stop copying and quit?
Do you really want to discard all changes?
Do you want to turn AutoPilot on?
Folders on floppy disks (or other ejectable disks) will be automatically equalized when the disk is inserted.
The last operation could not be completed because ^1.
Sorry information not available because ^1.
Sorry ShuttlePilot‚Ñ¢ can only open one list at a time. The first selected list will be opened.
Printing is not supported by ShuttlePilot‚Ñ¢.
No equalizing was necessary.
This folder-pair cannot be equalized because it contains a file-pair(s) where both files were modified after the last folder equalization. Please equalize these files manually.
The unchecked folder-pairs contain file-pair(s) that need to be equalized manually because both files in a linked pair were modified. Do you want to equalize the other folder-pairs?
This is a demo version of ShuttlePilot‚Ñ¢. Folder-pair lists cannot be saved.
This is a demo version of ShuttlePilot‚Ñ¢. Sorry but folder-pair lists cannot be opened.